Corporate Sales is basically a form of business to Business sales. It is the sale of a product or service to the corporate sector. Thus, it could be defined as the sale of a business good.
On the other hand, Channel sales is sales of the product or service to your company's particular channel members. This includes the wholesalers, distributors, retailers etc.