No export business, or a business that is considering export, should ignore cultural values if they wish to succeed. Cultural values are integral parts of populations and understanding them is intrinsic to success.
This means that if a British person tries to sell a product to an American in their usual manner, it is possible that the American will misunderstand the way in which it is being sold as meaning that the British person has no faith in his product and therefore it is useless. Result: No sale.
If the situation is reversed and it is the American who is doing the selling, the British person may be turned off by the seemingly over confident, in your face, way of promoting something and refuse to buy on principle because they are offended. Result: No sale.
- Stereotypical images
This means that if a British person tries to sell a product to an American in their usual manner, it is possible that the American will misunderstand the way in which it is being sold as meaning that the British person has no faith in his product and therefore it is useless. Result: No sale.
If the situation is reversed and it is the American who is doing the selling, the British person may be turned off by the seemingly over confident, in your face, way of promoting something and refuse to buy on principle because they are offended. Result: No sale.
- HSBC