It is investigative accounting. Accountants go over the accounting practices of a business for legal purposes.
What is forensic accounting?
People who are trained to follow money trails within organizations. Usually utilized by law enforcement to find money laundering or tax evasion . . . Some can even find those supporting terrorist groups.
"the use of accounting skills to investigate fraud or embezzlement and to analyze financial information for use in legal proceedings."